Libros


Anne Franks dagbok (Noruego)€ 26,00

El diario de Ana Frank en el noruego

Anne Frank tient un journal du 12 juin 1942 au 1er août 1944. Durant ces deux années où elle vit cachée, elle remplit plusieurs cahiers. En 1947 son père, Otto Frank, publie ses journaux. Ce sera l’un des livres les plus lus à travers le monde entier.

Número de producto: 2047

Estilo de escritura de Ana Frank

Anne Frank y parle de ses pensées intimes et fait part avec fidélité et parfois non sans humour des heurs et malheurs des clandestins. Aux yeux d’Otto Frank, certains passages sont cependant trop crus et c’est pour cette raison qu’il les a supprimés de sa version des journaux.

Se trata de la edición más completa de los diarios de Ana Frank, con intervenciones mínimas en cuanto a su estilo y uso del idioma. La traducción, publicada en 1993 por la editorial española Plaza & Janés, es la primera realizada directamente del original neerlandés.

Recensión

Me han dicho que el diario de Ana Frank es sobre todo un libro para niños y adolescentes, pero yo pienso que todo el mundo debería leerlo, porque nos hace ver lo bien que vivimos en realidad. Yo aprendí mucho del libro y considero a Ana Frank un ejemplo para todos.

Adriana, 31-8-2004

Elige el idioma del producto